Harry and I were just listening to this and I realised the lyrics are quite horrible.
Oranges and lemons" say the bells of St. Clement's
You owe me five farthings" say the bells of St. Martin's
When will you pay me?" say the bells of Old Bailey
When I grow rich" say the bells of Shoreditch
When will that be?" say the bells of Stepney
I do not know" say the great bells of Bow
Here comes a candle to light you to bed
HERE COMES A CHOPPER TO CHOP OFF YOUR HEAD
A quick google tells us:
The words and lyrics have been much loved by generations of British children. The place names relate to some of the many churches of London and the tune that accompanies the lyrics emulates the sound of the ringing of the specific church bells. The words of the nursery rhyme are chanted by children as they play the game of 'Oranges and lemons' the end of which culminates in a child being caught between the joined arms of two others, emulating the act of chopping off their head! The reason for the last three lines of lyrics are easily explained. The 'Great Bells of Bow' were used to time the executions at Newgate prison, which for many years were done by means of beheading. The unfortunate victim would await execution on 'Death Row' and was informed by the warder, the night before the execution ' here comes the candle to light you to bed' of their imminent fate and to make their peace with God! The executions commenced when the bells started chiming at nine o'clock in the morning. When the bells stopped chiming then the executions would be finished until the following day!
Just wait until you start reading him fairy tales from the brothers Grimm!
Posted by: Steve at February 3, 2005 12:16 PMOr even "Ring a ring of roses"....
Ring, a ring of roses
A pocket full of posies
Atishooh Atishooh
We all fall down
Ok, so line 1 is referring to the circular weals that appear on plague victims,
Line 2 refers to the packets of herbs and flowers that people carried around with them, hopefully to ward off the plague,
Line 3.. oh dear, we've caught the plague, one of the most identifiable symptoms was sneezing,
Line 4 follows on and is fairly self-explanatory!
Must've been bad, hundreds of years on and we still teach our children of its dangers!
Posted by: Aka at February 3, 2005 05:41 PMYeah that one I knew........ also another we were listening to earlier Goosey Goosey Gander , lovely last verse.
Goosey, goosey, gander
Whither shall I wander,
Upstairs or downstairs
Or in the ladies chamber?
There I met an old man
Who wouldn't say his prayers,
I took him by the left leg,
And threw him down the stairs